Taalkundige, inhoudelijke, structurele en stilistische (eind)redactie van Italiaanse nachten, een uit het Italiaans vertaalde trilogie van Irene Cao (fictie, 3 x 70.000 woorden). Soms ook een tweede vertaling. Opdracht via Textcase. Uitgegeven in oktober 2013 door Xander Uitgevers.